Serwis internetowy: marinadatsenko.com.ua
Data obowiązywania: 09/09/2026
§ 1. Postanowienia ogólne
1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych osób korzystających ze strony internetowej:
https://marinadatsenko.com.ua
1. Administratorem danych osobowych jest:
Marina Datsenko
osoba prowadząca działalność nierejestrowaną na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
1. Kontakt z Administratorem jest możliwy poprzez:
e-mail: moc.liamg%408021aksiram
adres korespondencyjny: OSIEDLE JAGIELLONSKIE 29/16 63-000 SRODA WIELKOPOLSKA
1. Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z:
• Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”),• ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych,• ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną,• ustawą z dnia 12 lipca 2024 r. – Prawo komunikacji elektronicznej,• innymi właściwymi przepisami prawa polskiego i europejskiego.
⸻
§ 2. Jakie dane osobowe mogą być przetwarzane
W zależności od sposobu korzystania z Serwisu Administrator może przetwarzać następujące dane:
1. imię i nazwisko;2. adres e-mail;3. numer telefonu – jeżeli Klient dobrowolnie go poda;4. dane niezbędne do realizacji zamówienia;5. informacje dotyczące zakupionych produktów;6. informacje dotyczące płatności, przy czym dane dotyczące kart płatniczych lub innych instrumentów płatniczych mogą być przetwarzane bezpośrednio przez zewnętrznego operatora płatności;7. dane zawarte w wiadomościach kierowanych do Administratora;8. dane techniczne dotyczące korzystania z Serwisu, takie jak adres IP, informacje o urządzeniu, przeglądarce, systemie operacyjnym oraz aktywności w Serwisie;9. informacje zapisane w plikach cookies oraz podobnych technologiach – zgodnie z ustawieniami użytkownika i obowiązującymi przepisami.
Administrator stosuje zasadę minimalizacji danych i nie powinien żądać danych, które nie są niezbędne do określonego celu przetwarzania.
⸻
§ 3. Cele przetwarzania danych
Dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących celach:
1. Realizacja zamówienia
Dane są przetwarzane w celu:
• przyjęcia i realizacji zamówienia,• dostarczenia zakupionej Treści cyfrowej,• kontaktu z Klientem w sprawie zamówienia,• obsługi płatności,• obsługi reklamacji i zwrotów.
2. Kontakt z Klientem
Dane mogą być przetwarzane w celu odpowiedzi na wiadomości przesłane za pośrednictwem formularza kontaktowego, poczty elektronicznej lub innych kanałów kontaktu dostępnych w Serwisie.
3. Obowiązki prawne
Dane mogą być przetwarzane w celu realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności obowiązków podatkowych, rachunkowych i związanych z ochroną praw konsumentów.
4. Dochodzenie i obrona roszczeń
Dane mogą być przetwarzane w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.
5. Statystyka i analiza Serwisu
Jeżeli w Serwisie wykorzystywane są narzędzia analityczne, dane mogą być przetwarzane w celu analizowania sposobu korzystania z Serwisu, poprawy jego funkcjonowania oraz tworzenia statystyk.
6. Marketing
Jeżeli Użytkownik wyrazi odpowiednią zgodę lub jeżeli przetwarzanie jest dopuszczalne na innej podstawie prawnej, dane mogą być wykorzystywane w celach marketingowych, w tym do prezentowania reklam dopasowanych do zainteresowań Użytkownika.
⸻
§ 4. Podstawy prawne przetwarzania danych
Dane osobowe są przetwarzane na podstawie odpowiednich przepisów RODO, w szczególności:
Art. 6 ust. 1 lit. b RODO
– gdy przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem, np. w celu realizacji zamówienia.
Art. 6 ust. 1 lit. c RODO
– gdy przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze.
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO
– gdy przetwarzanie jest niezbędne do realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora, np. zabezpieczenia przed roszczeniami, zapewnienia bezpieczeństwa Serwisu lub prowadzenia podstawowej analityki.
Art. 6 ust. 1 lit. a RODO
– gdy Użytkownik udzielił dobrowolnej zgody na przetwarzanie danych w określonym celu, np. w celu otrzymywania newslettera lub wykorzystywania określonych technologii marketingowych.
Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
⸻
§ 5. Podanie danych osobowych
1. Podanie danych osobowych jest co do zasady dobrowolne.2. Niektóre dane są jednak niezbędne do realizacji zamówienia.3. Brak podania danych wymaganych do realizacji zamówienia może uniemożliwić zawarcie lub wykonanie umowy, w szczególności dostarczenie zakupionej Treści cyfrowej.4. Podanie danych w celu otrzymywania newslettera lub informacji marketingowych jest dobrowolne.
⸻
§ 6. Odbiorcy danych
Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom, które wspierają Administratora w prowadzeniu Serwisu i realizacji zamówień, w szczególności:
1. dostawcy hostingu i infrastruktury IT;2. dostawcy systemu obsługującego stronę internetową;3. operatorowi płatności:
[NAZWA OPERATORA PŁATNOŚCI]
1. dostawcy poczty elektronicznej;2. dostawcy systemu newsletterowego – jeżeli taki system jest wykorzystywany;3. dostawcom narzędzi analitycznych – jeżeli są wykorzystywane;4. dostawcom narzędzi reklamowych i marketingowych – jeżeli są wykorzystywane;5. podmiotom świadczącym usługi księgowe lub prawne – jeżeli jest to konieczne;6. właściwym organom publicznym, jeżeli obowiązek udostępnienia danych wynika z przepisów prawa.
Podmioty przetwarzające dane w imieniu Administratora otrzymują dostęp wyłącznie do danych niezbędnych do wykonania powierzonych im zadań.
⸻
§ 7. Płatności
1. W celu dokonania płatności Klient może zostać przekierowany do zewnętrznego operatora płatności.2. Dane związane z płatnością mogą być przetwarzane bezpośrednio przez operatora płatności zgodnie z jego własną polityką prywatności.3. Administrator nie przechowuje danych kart płatniczych Klienta, chyba że dany system płatniczy przewiduje takie rozwiązanie i Administrator posiada odpowiednią podstawę oraz zabezpieczenia.4. Aktualna lista operatorów płatności wykorzystywanych w Serwisie:
[WSTAW NAZWĘ: np. Stripe / PayU / Przelewy24 / Tpay / inny]
⸻
§ 8. Newsletter
1. Jeżeli Serwis umożliwia zapis do newslettera, Użytkownik może dobrowolnie podać swój adres e-mail.2. Adres e-mail będzie wykorzystywany w celu wysyłania newslettera oraz informacji dotyczących działalności Marina Datsenko, jeżeli Użytkownik wyraził odpowiednią zgodę.3. Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z newslettera.4. Rezygnacja jest możliwa poprzez kliknięcie odpowiedniego linku znajdującego się w wiadomości lub poprzez kontakt z Administratorem.5. Rezygnacja z newslettera nie powoduje automatycznego usunięcia danych, których Administrator jest zobowiązany lub uprawniony do przechowywania na innej podstawie prawnej.
⸻
§ 9. Cookies
1. Serwis wykorzystuje pliki cookies oraz podobne technologie.2. Cookies mogą być wykorzystywane w celu:
• zapewnienia prawidłowego działania Serwisu,• zapamiętywania ustawień Użytkownika,• zapewnienia bezpieczeństwa,• obsługi koszyka i procesu zakupu,• prowadzenia statystyk,• analizowania korzystania z Serwisu,• prowadzenia działań marketingowych i reklamowych – jeżeli Użytkownik wyrazi odpowiednią zgodę.
1. Cookies można podzielić na:
Cookies niezbędne
Są wymagane do prawidłowego funkcjonowania podstawowych funkcji Serwisu.
Cookies analityczne
Pomagają Administratorowi analizować sposób korzystania z Serwisu i poprawiać jego działanie.
Cookies marketingowe
Mogą służyć do dopasowania reklam i mierzenia skuteczności kampanii reklamowych.
1. Cookies analityczne i marketingowe mogą być wykorzystywane wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami i ustawieniami zgody Użytkownika.2. Szczegółowe informacje dotyczące cookies, w tym możliwość zarządzania zgodami, mogą być dostępne w banerze cookies lub panelu ustawień cookies.3. Użytkownik może również zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce.
W przypadku cookies wykorzystywanych do analityki lub reklamy nie należy stosować modelu, w którym zgoda jest ukryta lub odmowa jest istotnie trudniejsza niż akceptacja. UOKiK zwraca uwagę na konieczność zapewnienia rzeczywistego wyboru użytkownikowi. (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (https://uokik.gov.pl/Download/1811?utm_source=chatgpt.com))
⸻
§ 10. Narzędzia analityczne i marketingowe
1. Serwis może wykorzystywać zewnętrzne narzędzia służące do analizy ruchu oraz prowadzenia działań marketingowych.2. Jeżeli Administrator korzysta z takich narzędzi, w Serwisie mogą być wykorzystywane w szczególności:
• Google Analytics,• Google Tag Manager,• Meta Pixel,• narzędzia reklamowe Meta,• narzędzia reklamowe Google,• inne narzędzia analityczne lub marketingowe.
1. Konkretne narzędzia wykorzystywane w Serwisie powinny zostać wskazane w ustawieniach cookies oraz w odpowiedniej informacji dostępnej dla Użytkownika.2. Technologie analityczne i marketingowe mogą powodować przetwarzanie informacji dotyczących aktywności Użytkownika w Serwisie.3. W przypadku narzędzi wymagających zgody odpowiednie technologie są uruchamiane dopiero po uzyskaniu wymaganej zgody Użytkownika.
⸻
§ 11. Prawa osoby, której dane dotyczą
Użytkownikowi przysługują prawa wynikające z RODO, w szczególności:
1. prawo dostępu do swoich danych;2. prawo do sprostowania danych;3. prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) – w przypadkach przewidzianych prawem;4. prawo do ograniczenia przetwarzania;5. prawo do przenoszenia danych;6. prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych – w przypadkach przewidzianych prawem;7. prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody;8. prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
UODO wskazuje, że osoba, której dane dotyczą, powinna być poinformowana m.in. o podstawie i celu przetwarzania, okresie przechowywania oraz przysługujących jej prawach. (UODO (https://uodo.gov.pl/pl/645/4097?utm_source=chatgpt.com))
⸻
§ 12. Sprzeciw wobec marketingu
1. Jeżeli dane są przetwarzane w celach marketingu bezpośredniego, Użytkownik może w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania.2. Po wniesieniu skutecznego sprzeciwu dane nie będą przetwarzane w celu marketingu bezpośredniego, chyba że istnieje inna podstawa prawna umożliwiająca takie przetwarzanie.
⸻
§ 13. Okres przechowywania danych
1. Dane osobowe będą przechowywane przez okres nie dłuższy, niż jest to konieczne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane.2. Dane związane z realizacją zamówienia mogą być przechowywane przez okres wymagany przepisami prawa, w szczególności przepisami podatkowymi i dotyczącymi dokumentacji sprzedaży.3. Dane przetwarzane na podstawie zgody będą przechowywane do czasu wycofania zgody, chyba że istnieje inna podstawa prawna dalszego przetwarzania.4. Dane mogą być przechowywane przez okres niezbędny do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.5. Po upływie odpowiedniego okresu dane zostaną usunięte lub zanonimizowane, o ile ich dalsze przechowywanie nie będzie wymagane przepisami prawa.
⸻
§ 14. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
1. W związku z korzystaniem z usług niektórych dostawców technologicznych dane mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy.2. Jeżeli taki transfer ma miejsce, Administrator zapewnia jego zgodność z obowiązującymi przepisami RODO.3. W zależności od konkretnego dostawcy transfer może odbywać się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie odpowiedniego stopnia ochrony lub odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych przez RODO.4. Informacje dotyczące konkretnych dostawców oraz podstawy ewentualnego transferu mogą zostać wskazane w dokumentacji dotyczącej cookies lub na żądanie Użytkownika.
⸻
§ 15. Bezpieczeństwo danych
1. Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed:
• utratą,• zniszczeniem,• przypadkową zmianą,• nieuprawnionym dostępem,• nieuprawnionym ujawnieniem,• innymi formami bezprawnego przetwarzania.
1.Dostęp do danych mają wyłącznie osoby lub podmioty, które potrzebują go do realizacji określonych zadań.2. Administrator dokłada należytej staranności, aby zapewnić bezpieczeństwo danych.
⸻
§ 16. Automatyczne podejmowanie decyzji i profilowanie
1. Dane osobowe Użytkownika nie są wykorzystywane przez Administratora do podejmowania decyzji wywołujących wobec Użytkownika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływających, wyłącznie w sposób zautomatyzowany.2. Jeżeli w przyszłości Administrator rozpocznie stosowanie profilowania lub zautomatyzowanego podejmowania decyzji w zakresie wymagającym poinformowania Użytkownika, odpowiednia informacja zostanie przekazana zgodnie z obowiązującymi przepisami.
⸻
§ 17. Linki do innych stron
1. Serwis może zawierać linki do stron internetowych należących do podmiotów trzecich.2. Administrator nie odpowiada za zasady ochrony danych osobowych obowiązujące na stronach zewnętrznych.3. Po przejściu na stronę zewnętrzną Użytkownik powinien zapoznać się z jej polityką prywatności.
⸻
§ 18. Zmiany Polityki Prywatności
1. Polityka Prywatności może być aktualizowana w szczególności w przypadku:
• zmiany przepisów prawa,• zmiany funkcjonalności Serwisu,• rozpoczęcia korzystania z nowych usług lub narzędzi,• zmiany sposobu przetwarzania danych,• zmiany dostawców usług.
1. Aktualna wersja Polityki Prywatności będzie dostępna na stronie:
https://marinadatsenko.com.ua
1. Data ostatniej aktualizacji będzie wskazana na początku dokumentu.
⸻
§ 19. Kontakt
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można skontaktować się z Administratorem:
Marina Datsenko
e-mail: moc.liamg%408021aksiramadres korespondencyjny: OSIEDLE JAGIELLONSKIE 29/16 63-000 SRODA WIELKOPOLSKA
⸻
Ostatnia aktualizacja: 09/09/2026
Marina Datsenko